Voor hen die de loopfiets zelf afmonteren:

Er zijn korte en lange bouten. De korte van 37mm met blauwe kleefstof zijn ENKEL bedoeld voor montage van het voorwiel. Niet proberen om deze in het stuur te vijzen, want dan komen ze vast te zitten in de schroefdraad. De lange van 41 mm zonder blauwe kleurstof zijn voor het stuur. Bij twijfel kan u ons altijd bellen.

Vous trouverez 2 boulons courts (37mm) ainsi que 2 longs (41mm). Les courts (munis d'une colle bleue visible) servent UNIQUEMENT pour le montage de la roue avant. N'essayez pas de les visser au niveau du guidon, car cela se bloquerait dans le pas de vis! Les boulons longs, sans couleur bleue sont prévus pour le guidon. Contactez-nous si vous hésitez.

You'll find 2 small bolts (37mm) and 2 large ones (41mm) with blue coloured glue on it. The short blue ones of 37mm are ONLY to be used to fix the front wheel. Never try to screw these into the steering weel, as they'll get stuck. The longer ones of 41 mm are to fix the steering wheel. Please feel free to contact us when there are still questions.

Voor hen die de loopfiets zelf afmonteren:

Er zijn korte en lange bouten. De korte van 37mm met blauwe kleefstof zijn ENKEL bedoeld voor montage van het voorwiel. Niet proberen om deze in het stuur te vijzen, want dan komen ze vast te zitten in de schroefdraad. De lange van 41 mm zonder blauwe kleurstof zijn voor het stuur. Bij twijfel kan u ons altijd bellen.

Vous trouverez 2 boulons courts (37mm) ainsi que 2 longs (41mm). Les courts (munis d'une colle bleue visible) servent UNIQUEMENT pour le montage de la roue avant. N'essayez pas de les visser au niveau du guidon, car cela se bloquerait dans le pas de vis! Les boulons longs, sans couleur bleue sont prévus pour le guidon. Contactez-nous si vous hésitez.

You'll find 2 small bolts (37mm) and 2 large ones (41mm) with blue coloured glue on it. The short blue ones of 37mm are ONLY to be used to fix the front wheel. Never try to screw these into the steering weel, as they'll get stuck. The longer ones of 41 mm are to fix the steering wheel. Please feel free to contact us when there are still questions.